Английский язык visibility 51 просмотров

Вопрос:

Помогите перевести следующие две фразы, чтобы понятен был их смысл, а не дословный перевод, как мне тут уже перевели вторую фразу » Он несовершеннолетний, как незначительный, он мог быть»You don’t need not to present him.He’s so minor, as minor as he can be.

Ответ редакции

Тебе не нужно представлять его.Он настолько незначительный, на сколько он мог бы быть.

Помогите перевести следующие две фразы, чтобы понятен был их смысл, а не дословный перевод, как мне тут уже перевели вторую фразу » Он несовершеннолетний, как незначительный, он мог быть»You don’t need not to present him.He’s so minor, as minor as he can be.

Ответить на вопрос